برای راست چین نوشتن یا همون RTL (Right To Left) در لیبر آفیس نیاز هست که CTL (Complex Text Layout) رو فعال کنیم. برای این کار از منوی Tool به ترتیب انجام بدین:
Tools -> Options -> Language Settings -> Languages
ممکنه بعد این کار نیاز باشه برنامتون رو رستارت کنین.
برای راست چین نوشتن دکمه کنترل راست و شیفت سمت راست رو بزنین و برای چپ چین هم کنترل چپ با شیفت چپ رو بزنین.